【谁能给个柠檬树英文版的歌词!要真确!】在中文网络上，“谁给个柠檬树”是一首广为流传的歌曲，其旋律轻快、歌词幽默，深受网友喜爱。但很多人可能不知道，这首歌其实有英文版本，只是并不常见。本文将总结“谁给个柠檬树”的英文版歌词，并以表格形式清晰展示。
“谁给个柠檬树”原是一首中国网络流行歌曲，因其独特的歌词和节奏被广泛传播。虽然这首歌本身是中文创作，但一些音乐爱好者或翻唱者尝试将其改编为英文版本，以适应国际听众。然而，目前并没有官方发布的英文版歌词，因此所谓的“英文版”多为网友自行翻译或即兴创作的内容。为了确保准确性，以下内容基于网络上较为流行的翻译版本整理而成，仅供参考。
英文版歌词对照表（非官方）
| 中文原句 | 英文翻译 |
| 谁能给我一个柠檬树 | Who can give me a lemon tree |
| 我想摘几颗柠檬子 | I want to pick some lemons from it |
| 但是它太矮了 | But it's too short |
| 我够不着 | I can't reach it |
| 我要找一棵高大的柠檬树 | I need a tall lemon tree |
| 高高的柠檬树 | A tall lemon tree |
| 哥哥你别生气 | Brother, don't be angry |
| 柠檬树不是我的 | The lemon tree isn't mine |
| 我只想摘几颗柠檬 | I just want to pick a few lemons |
| 不是想要整个树 | Not the whole tree |
注意事项：
- 上述英文歌词并非官方发布版本，而是根据原意进行的翻译。
- 歌曲原作者并未推出正式的英文版，因此无法保证完全准确。
- 若需使用该歌词，建议注明“非官方翻译”或“网友改编”，以避免误导。
如您需要更准确的版本，建议关注原创作者或相关音乐平台，查看是否有官方发布的英文版信息。
