【chase的意思】“Chase” 是一个常见的英文动词,其基本含义是“追逐”或“追赶”,但根据不同的语境,它还可以有多种引申意义。在日常生活中,“chase”常用于描述人与人之间的追逐行为,也可以指对某物的追求,如“chase after a dream”(追逐梦想)。此外,在某些特定领域中,如体育、犯罪学或商业中,“chase”也有特殊的用法。
为了更清晰地展示“chase”的不同含义和用法,以下是一个详细的表格,帮助读者更好地理解这个词的多面性。
chase 的意思表
中文解释 | 英文原意 | 例句 | 说明 |
追逐 | to run or move quickly after someone or something | He chased the thief down the street. | 表示物理上的追逐行为,常见于日常场景。 |
追求 | to try to obtain or achieve something | She’s chasing a promotion at work. | 引申为对目标、机会或成就的追求。 |
跟踪 | to follow someone closely | The detective was chasing the suspect. | 常用于调查或监视情境中。 |
追逐(运动) | to pursue an opponent in sports | The player chased the ball across the field. | 在体育比赛中表示对球或对手的追逐。 |
竞争 | to compete for something | They’re both chasing the same job. | 表示两人或多方在同一目标上竞争。 |
追求(爱情) | to try to win someone’s affection | He’s been chasing her for months. | 用于表达对感情对象的追求。 |
注意事项:
- “Chase” 作为动词时,通常带有主动性和目的性。
- 在口语中,有时会用“chase after”来强调“追求”或“执着”。
- “Chase” 也可以作为名词使用,如“a long chase”(一场漫长的追逐)。
通过以上表格和解释,可以看出“chase”不仅仅是一个简单的“追逐”动作,而是具有丰富语义的词汇,适用于多种语境。掌握它的不同用法,有助于更准确地理解和运用英语。