【煊赫一时和烜赫一时区别】“煊赫一时”和“烜赫一时”这两个成语在日常使用中常常被混淆,很多人会误以为它们是同一个词的不同写法。实际上,这两个词虽然字形相似,但含义和用法却有明显的不同。本文将从词语结构、含义、用法及常见错误等方面进行总结,并通过表格形式直观对比两者的差异。
一、词语结构分析
词语 | 拼音 | 字形结构 | 是否为常用词 |
煊赫一时 | xuān hè yī shí | “煊”+“赫”+“一时” | 常见 |
被动忽视 | xuǎn hè yī shí | “烜”+“赫”+“一时” | 较少使用 |
说明:
- “煊”(xuān)本义是热气蒸腾的样子,引申为显扬、荣耀。
- “烜”(xuǎn)意为盛大、显著,常用于形容声势浩大。
- 两者读音相同,但字形不同,意义也略有差别。
二、含义对比
词语 | 含义解释 | 使用场景 |
煊赫一时 | 形容名声或权势非常显赫,但只是短暂的辉煌。 | 多用于描述某人或某事在短时间内名声大噪。 |
被动忽视 | 表示声势盛大,但多用于书面语或古文,现代使用较少。 | 多见于文学作品或正式文章中,较少口语使用。 |
注意:
- “烜赫一时”虽然在某些地方被当作“煊赫一时”的误写,但在标准汉语中,“烜赫一时”并非规范用法。
- 在《现代汉语词典》中,“煊赫一时”是唯一收录的正确形式,而“烜赫一时”并未被列为标准词汇。
三、常见错误与辨析
1. 字形混淆
由于“煊”和“烜”字形相近,且发音相同,容易让人误认为是同义词。但它们在语义上并不完全一致。
2. 使用场合不同
- “煊赫一时”是现代汉语中广泛使用的成语,适用于多种语境。
- “烜赫一时”则多出现在古文或较为正式的写作中,使用频率较低。
3. 词性差异
- “煊赫一时”可以作谓语、定语等,如:“他曾在政坛煊赫一时。”
- “烜赫一时”一般作为主语或宾语出现,如:“那场运动烜赫一时。”
四、总结
对比项 | 煊赫一时 | 被动忽视 |
正确性 | 正确成语 | 非标准用法 |
含义 | 声名显赫但短暂 | 声势盛大,较古雅 |
使用频率 | 高 | 低 |
常见场景 | 日常交流、新闻报道、文学作品 | 古文、文学研究、正式文体 |
发音 | xuān hè yī shí | xuǎn hè yī shí |
五、建议
在日常写作和口语中,建议使用“煊赫一时”,这是目前通用且规范的表达方式。若在古文研究或特定文学语境中使用“烜赫一时”,需明确其出处并加以说明,避免引起误解。
总之,尽管“煊赫一时”和“烜赫一时”发音相同,但字形和用法存在明显差异,掌握这些区别有助于更准确地使用汉语词汇。