【赤壁注音版全文】《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句,全诗借古讽今,表达了对历史兴亡的感慨。为了帮助读者更好地理解这首诗的读音和内容,以下为《赤壁》的注音版全文,并附有与表格对比。
一、原文与注音
赤壁
杜牧
折戟沉沙铁未销,
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,
铜雀春深锁二乔。
注音版:
- 折(zhé)戟(jǐ)沉(chén)沙(shā)铁(tiě)未(wèi)销(xiāo),
- 自(zì)将(jiāng)磨(mó)洗(xǐ)认(rèn)前(qián)朝(cháo)。
- 东(dōng)风(fēng)不(bù)与(yǔ)周(zhōu)郎(láng)便(biàn),
- 铜(tóng)雀(què)春(chūn)深(shēn)锁(suǒ)二(èr)乔(qiáo)。
二、
《赤壁》是一首怀古诗,通过描写赤壁战场的遗迹,抒发了诗人对历史人物和事件的感慨。诗中提到“折戟沉沙”,形象地描绘了战争的惨烈;“东风不与周郎便”则借三国时期赤壁之战的典故,表达了如果历史条件不同,结果可能会发生变化的思考。最后一句“铜雀春深锁二乔”以美人被囚的意象,暗示了战争带来的悲剧。
整首诗语言简练,意境深远,既有对历史的回顾,也有对现实的反思。
三、注音与释义对照表
| 原文句子 | 注音 | 释义 | 
| 折戟沉沙铁未销 | zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo | 折断的戟沉在沙中,铁器尚未锈蚀。 | 
| 自将磨洗认前朝 | zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo | 自己拿起来磨洗,辨认出是前朝的遗物。 | 
| 东风不与周郎便 | dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn | 如果没有东风的帮助,周瑜就不会成功。 | 
| 铜雀春深锁二乔 | tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo | 铜雀台深处,两位佳人被锁住。 | 
通过以上注音与释义,读者可以更清晰地理解《赤壁》的含义与情感表达。同时,也便于朗读和记忆,适合用于语文学习或古诗欣赏。
 
                            

