【东劳西燕的意思】“东劳西燕”是一个汉语成语,常用来形容夫妻或恋人分隔两地、各自奔波劳碌的生活状态。这个成语来源于古代的民间故事或诗句,带有浓厚的情感色彩和生活气息。
一、成语释义
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 东劳西燕 |
| 拼音 | dōng láo xī yàn |
| 出处 | 无明确出处,常见于民间文学及现代文学作品中 |
| 含义 | 形容夫妻或恋人因生活所迫,分别在东西两地奔波劳碌,彼此牵挂却难以相聚 |
| 用法 | 多用于描写离别、思念、生活艰辛等情感场景 |
二、成语来源与演变
“东劳西燕”并非出自经典古籍,而是现代人对传统意象的一种组合表达。“东劳”指东方的劳作,“西燕”则象征西方的归鸟。古人常用“燕”来比喻归家或思念,如“燕子归来”,而“东”与“西”则代表相隔的距离。因此,“东劳西燕”便成为一种形象化的表达方式,用来描绘人们因生活压力而不得不分离的状态。
三、使用场景举例
| 场景 | 示例句子 |
| 离别之情 | 他为了工作常年在外,我们只能东劳西燕,各自奔波。 |
| 生活艰辛 | 她在南方打工,我在北方谋生,东劳西燕的日子真不容易。 |
| 思念之情 | 虽然我们东劳西燕,但心始终在一起。 |
四、相关成语对比
| 成语 | 含义 | 与“东劳西燕”的区别 |
| 鸿雁传书 | 通过大雁传递书信,表达思念 | 更强调信息传递,而非物理距离 |
| 相濡以沫 | 在困境中互相扶持 | 强调共同面对困难,而非分离 |
| 海角天涯 | 形容极远的地方 | 强调距离遥远,不涉及劳动 |
五、总结
“东劳西燕”虽然不是传统典故中的成语,但它生动地描绘了现代生活中常见的分离现象。它不仅表达了人们对生活的无奈,也体现了情感上的牵绊。在文学作品中,这一表达常被用来增强情感共鸣,让读者感受到人物内心的孤独与坚持。
如果你在生活中遇到类似的情况,不妨记住:“东劳西燕”虽苦,但只要心中有爱,终会有重逢的一天。


