【陈掖贤忆秦娥原文注释】《忆秦娥》是唐代诗人李白创作的一首词,后被陈掖贤引用并进行注释。这首词以其深沉的情感和优美的意境著称,表达了作者对往昔时光的怀念与对人生无常的感慨。以下是对《忆秦娥》原文及其注释的总结,并以表格形式呈现。
一、文章
《忆秦娥》原为唐代诗人李白所作,全词仅三十七字,语言简练却意境深远。该词通过描绘秋夜、孤灯、残月等意象,营造出一种凄清、孤寂的氛围,寄托了作者对过往岁月的追忆和对人生无常的感叹。陈掖贤在对其进行注释时,不仅解释了词中关键词语的含义,还结合历史背景与文学风格进行了深入分析,使读者能够更全面地理解这首作品的艺术价值和思想内涵。
二、原文及注释对照表
| 原文 | 注释 | 
| 忆秦娥,娄山关 | “忆秦娥”是词牌名,原为乐曲名,后用于填词。“娄山关”是地名,位于贵州,此处可能指代战争或离别之地。 | 
| 西风烈,长空雁叫霜晨月 | 西风猛烈,天空中有大雁鸣叫,清晨的霜气中月亮高悬。描绘出秋日清晨的肃杀景象。 | 
| 霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽 | 清晨的霜气中,马蹄声杂乱,军号声低沉。表现战事紧张、气氛压抑。 | 
| 红军不怕远征难,万水千山只等闲 | 红军不惧远征的艰难,无论经历多少山水险阻,都视为平常之事。表达红军英勇无畏的精神。 | 
| 五岭逶迤腾细浪,乌蒙磅礴走泥丸 | 五岭山脉像细小的波浪起伏,乌蒙山如泥丸般滚动。比喻长征途中遇到的困难微不足道。 | 
| 金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒 | 金沙江的波涛拍打悬崖,温暖人心;大渡桥上的铁索冰冷刺骨。对比突出革命的艰辛与胜利的喜悦。 | 
| 更喜岷山千里雪,三军过后尽开颜 | 喜欢岷山的千里白雪,红军走过之后,人人露出笑容。象征长征胜利后的喜悦与希望。 | 
三、结语
《忆秦娥》虽篇幅短小,但情感真挚,意境深远。陈掖贤的注释不仅帮助读者理解词义,也揭示了其背后的历史背景与文化内涵。通过本文的总结与表格展示,读者可以更加清晰地把握这首词的核心思想与艺术特色,感受其中蕴含的深厚情感与历史厚重感。
 
                            

