【照镜见白发古诗内容及翻译】《照镜见白发》是一首描写诗人因照镜子而感叹时光流逝、人生易老的古诗。这首诗语言简练,情感真挚,表达了诗人对岁月无情、年华易逝的感慨。以下是对该诗的与翻译。
一、诗歌
《照镜见白发》是唐代诗人张旭所作的一首五言绝句。全诗通过诗人照镜子时发现白发增多的情景,抒发了对人生短暂、时光飞逝的深切感叹。诗中没有过多的修饰,语言朴实自然,却蕴含着深刻的人生哲理。
二、诗歌原文与翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 照镜见白发 | 照镜子时看到自己长出了白发 |
| 第二句 | 惊心知岁晚 | 惊讶地意识到一年已经快要过去了 |
| 第三句 | 不觉风尘久 | 没有察觉到自己已经漂泊很久 |
| 第四句 | 何由不自怜 | 怎么能不为自己感到悲伤呢 |
三、诗歌赏析
这首诗虽短,但情感深沉。诗人通过对“白发”这一意象的描写,表达了对时间流逝的无奈与感伤。同时,“惊心”二字写出了诗人内心的震动,体现出他对生命有限的深刻认知。“风尘久”则暗示了诗人长期漂泊、奔波的生活状态,进一步加深了整首诗的悲凉氛围。
四、结语
《照镜见白发》以其简洁的语言和真挚的情感,成为一首具有代表性的咏叹人生短暂的古诗。它不仅反映了诗人对自身境遇的思考,也引发了读者对生命意义的共鸣。在快节奏的现代生活中,读一读这样的诗,或许能让我们更珍惜当下,感悟生命的美好。


