【sweep是什么意思中文】在日常英语学习和使用中,“sweep”是一个常见的单词,但它的含义并不单一,根据不同的语境,可以有不同的解释。以下是对“sweep”一词的中文含义进行总结,并以表格形式清晰展示。
一、
“Sweep”作为英语动词和名词,具有多种含义,具体意义取决于上下文。以下是几种常见用法:
1. 动词:表示“扫除、清扫”,如扫地、扫雪等。
2. 动词:也可表示“席卷、横扫”,常用于描述快速而广泛的影响,如“a sweeping change(一场彻底的变革)”。
3. 名词:指“扫帚”,也可以是“一次清扫动作”。
4. 名词:在体育或比赛中,如“sweep”表示“全胜”,即赢得所有比赛。
5. 其他用法:如“sweep the floor”意为“打扫地板”,“sweep away”意为“扫除、驱散”。
因此,在翻译“sweep是什么意思中文”时,需要结合具体语境来判断其准确含义。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文含义 | 词性 | 常见用法示例 | 说明 |
| sweep | 扫除、清扫 | 动词 | He swept the floor. | 指用扫帚清理地面 |
| sweep | 横扫、席卷 | 动词 | A strong wind swept through the town. | 描述风或影响迅速而广泛 |
| sweep | 扫帚 | 名词 | She used a broom to sweep the yard. | 指实际使用的清洁工具 |
| sweep | 全胜 | 名词 | The team achieved a perfect sweep. | 在体育比赛中表示全部胜利 |
| sweep | 驱散、清除 | 动词 | The storm swept away the clouds. | 表示某种力量将事物移除 |
三、结语
“Sweep”虽然看似简单,但在不同语境下有着丰富的含义。掌握这些用法有助于更准确地理解和运用该词。无论是日常交流还是正式写作,了解“sweep”的多义性都能提升语言表达的准确性与灵活性。


