【《东海孝妇》译文】《东海孝妇》是汉代干宝《搜神记》中的一则著名故事，讲述了一位孝顺的妇女因冤屈而死，死后显灵为百姓伸冤的故事。该故事不仅具有浓厚的民间传说色彩，也反映了古代社会对孝道与司法公正的重视。
一、
《东海孝妇》讲述了东海郡有一位年轻寡妇，因丈夫早逝而独自抚养儿子，生活清苦但孝顺贤惠。她被邻居诬陷杀害了婆婆，虽无证据，却因地方官的偏听偏信被判死刑。临刑前，她誓言“天若有眼，当有血雨”。结果，她死后果然在盛夏时节下起血雨，震惊四邻。最终，朝廷得知此事后重新审理，查明真相，为她平反，并惩治了诬告者。
这个故事寓意深刻，强调了“冤案终有昭雪”的信念，也表达了对善良和孝道的敬重。
二、关键信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 故事出处 | 《搜神记》 |
| 作者 | 干宝（东晋） |
| 主角 | 东海孝妇（未具名） |
| 背景 | 东汉时期，东海郡 |
| 情节概要 | 孝妇被诬陷杀人，含冤而死；死后显灵，引发血雨；真相大白，得以平反 |
| 核心主题 | 孝道、冤案、正义、天理昭昭 |
| 文化意义 | 反映古代社会对孝道的推崇及对司法公正的追求 |
| 神话元素 | 血雨、鬼神显灵、天谴等超自然现象 |
三、结语
《东海孝妇》不仅是一个关于冤屈与复仇的故事，更是一则寓言式的道德教化文本。它通过一个普通女性的命运，揭示了人性的善恶、社会的不公以及天理的不可违逆。其故事流传至今，仍具有强烈的现实警示意义。
