《秋声赋》是北宋著名文学家欧阳修所作的一篇抒情散文，文章以“秋声”为引，通过描绘秋天的自然景象与内心情感的交融，表达了作者对人生无常、时光易逝的感慨。本文不仅文辞优美，意境深远，而且具有极高的文学价值和思想深度。

一、原文

欧阳修《秋声赋》原文如下：

> 欧阳子方夜读书，闻有声自西南来者，悚然而听之，曰：“异哉！”初淅沥以萧瑟，忽奔腾而澎湃，如波涛夜惊，风雨骤至。其触于物也，鏦鏦铮铮，金铁皆鸣；其融于风也，飒飒籁籁，竹柏皆鸣。其始也，若细雨之洒落；其终也，若狂风之怒号。耳目所及，四面八方，皆有声也。其声清越，似有若无，如怨如慕，如泣如诉。余心惨然，莫知其所以然。

> 又闻有声自西北来者，其音凄凉，似悲妇之泣，又若孤鸿之哀鸣。余曰：“此何声也？岂非天地之气，阴阳之和，发于无形，动于无声者乎？”于是徘徊于庭中，仰观天象，俯察草木，见其枯黄凋落，寒气逼人，心中愈觉寂寥。

> 夫秋，刑官也，于时为阴；又兵象也，于行主杀。万物之所以成，皆由秋而成；万物之所以败，亦由秋而败。故曰：秋之为状，其色惨淡，其气凛冽，其意萧条，其声凄切。此乃天地之肃杀之气也。

> 予尝游于江汉之间，见夫山川之秀，草木之荣，未尝不乐也。然一旦入秋，便觉万物凋零，百感交集。是以君子当修身养性，以应天时，不可因一时之悲欢，而忘其本志。

> 然则，秋声何为而至于此？盖因其气肃而志悲，其声清而意远。人之于秋，感之最深，因其岁之将尽，人事多变，故有此感。

二、翻译

欧阳修在夜晚读书时，听到从西南方向传来一种奇特的声音，他惊讶地停下书来，仔细聆听，觉得这声音与众不同。起初，它像细雨洒落般轻柔，随后却变得轰鸣激荡，如同深夜的波涛翻滚，又似骤来的风雨倾盆。这种声音触及物体时，发出金属碰撞般的清脆声响；融入风中时，又如风吹竹林，沙沙作响。它的开始，像是细雨轻轻落下；它的结束，又如狂风呼啸不止。无论是在耳边还是远方，都能听见它的回响。那声音清脆悠远，若有若无，仿佛在哀怨，在思念，在哭泣，在诉说。我的心情因此变得忧伤，却不知为何会有这样的感受。

接着，又听到从西北方向传来的声音，低沉凄凉，像是一个悲伤的妇人在哭泣，又像是孤雁的哀鸣。我问自己：“这是什么声音呢？难道是天地之间的气息，阴阳调和的力量，在无形之中发出的声响吗？”于是我漫步庭院，抬头看天，低头看草木，发现它们已经枯黄凋谢，寒气逼人，心中更加感到孤独寂寞。

秋天，是掌管刑罚的季节，属于阴气；同时，它也象征着战争，代表着毁灭。万物的成就，都离不开秋天；万物的衰败，也往往始于秋天。因此，人们常说：秋天的景象，颜色暗淡，气氛寒冷，情绪萧索，声音凄厉。这正是天地间肃杀之气的表现。

我曾经游览过江汉一带，见过山川秀丽、草木繁茂，那时从未感到过悲伤。但一旦进入秋天，便觉得万物凋零，百感交集。因此，君子应当修养身心，顺应天时，不应因一时的喜怒哀乐而迷失了原本的志向。

那么，为什么秋天的声音会如此令人心生感慨呢？大概是由于秋天的气息肃杀，使人感到悲伤；它的声音清冷，让人思绪深远。人们对于秋天的感受最为深刻，因为这一年即将过去，世事多变，所以才会产生这样的情绪。

三、作文感悟

《秋声赋》不仅是对自然现象的描写，更是作者内心情感的流露。欧阳修通过对“秋声”的细腻刻画，表达出对人生无常、时光流逝的深切体会。他借秋之肃杀，寄托对生命、命运的思考，同时也劝诫世人要保持内心的宁静与坚定。

这篇赋文语言优美，意境深远，读来令人回味无穷。它不仅仅是一篇描写秋天的文章，更是一首关于人生哲理的诗篇。我们从中可以感受到古人对自然的敬畏，对生命的思考，以及对理想人格的追求。

结语：

《秋声赋》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵，成为中国古代散文中的经典之作。它提醒我们，在面对人生的起伏与变化时，应保持豁达的心态，珍惜当下，静心修身，以从容的姿态迎接每一个季节的到来。