【经典圣诞歌《JingleBells》中英双语歌词】圣诞节是全球各地人们欢庆的节日,而在这充满温馨与喜悦的季节里,一首经典的圣诞歌曲——《Jingle Bells》(《铃儿响叮当》)总是被反复传唱。这首歌曲不仅旋律欢快、朗朗上口,而且歌词简单易懂,非常适合在节日气氛中分享与演唱。
《Jingle Bells》最早由美国作曲家詹姆斯·皮特曼·诺埃尔(James Lord Pierpont)于1857年创作,最初并不是为了圣诞节而写,而是为感恩节所作。后来,随着圣诞节文化的传播,这首歌逐渐成为圣诞期间最受欢迎的音乐之一。
以下是《Jingle Bells》的中英双语歌词:
英文歌词:
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
中文翻译:
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路响叮当。
啊,骑着一匹马拉的雪橇多有趣,
多么开心啊!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路响叮当。
啊,骑着一匹马拉的雪橇多有趣,
多么开心啊!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路响叮当。
啊,骑着一匹马拉的雪橇多有趣,
多么开心啊!
铃儿响叮当,铃儿响叮当,
一路响叮当。
啊,骑着一匹马拉的雪橇多有趣,
多么开心啊!
无论是孩子还是大人,听到《Jingle Bells》都会不自觉地跟着哼唱起来。它不仅承载着节日的欢乐,也成为了跨文化音乐交流中的经典之作。在圣诞节来临之际,不妨和家人一起唱一唱这首熟悉的旋律,感受那份属于冬天的温暖与快乐。