【返景入深林的景读音】“返景入深林”出自唐代诗人王维的《鹿柴》,全诗为:
> 空山不见人,但闻人语响。
> 返景入深林,复照青苔上。
其中“返景”的“景”字,是本诗中一个容易引起疑问的字,尤其在现代汉语中,“景”通常读作“jǐng”,但在古诗文中,有时会根据语境读作“yǐng”。因此,许多读者对“返景入深林”的“景”到底读什么产生了疑问。
下面是对该字读音的总结与分析:
一、
“返景入深林”中的“景”字,有两种可能的读音:jǐng 和 yǐng。根据现代汉语的标准读音,“景”一般读作 jǐng,意为“景色、风景”。然而,在古诗词中,尤其是王维的这首诗中,“景”更倾向于读作 yǐng,表示“日光、光影”。
这种读法源于古代汉语中“景”字的多义性。在古文中,“景”可以表示“日光”或“影子”,如“景行”即“光明的大路”,“景明”即“阳光明媚”。因此,在“返景入深林”中,“景”应理解为“日光”或“光线”,读作 yǐng 更符合诗意。
虽然现代普通话中普遍读作 jǐng,但在吟诵古诗时,保留古音有助于更好地体会诗歌的意境和韵律。
二、表格对比
项目 | 内容说明 |
句子出处 | 唐代王维《鹿柴》:“返景入深林,复照青苔上。” |
“景”常见读音 | jǐng(现代汉语标准读音) |
古音读法 | yǐng(古文中的“日光、光影”之意) |
词义解释 | “景”在此处意为“日光、光影”,引申为夕阳的余晖 |
是否读 yǐng | 在古诗吟诵中建议读 yǐng,以增强诗意与画面感 |
争议来源 | 现代汉语中“景”多用于“风景、景象”,导致部分读者误读为 jǐng |
三、结语
“返景入深林”的“景”字,在古诗中更倾向于读作 yǐng,代表日光或光影。虽然现代汉语中多读作 jǐng,但在吟诵古诗时,适当使用古音有助于更好地感受诗的意境和语言之美。了解这一细节,也能帮助我们更深入地理解古典文学的魅力。
以上就是【返景入深林的景读音】相关内容,希望对您有所帮助。