【把酒祝东风且共从容什么意思把酒祝东风且共从容的原文及翻译】一、
“把酒祝东风，且共从容”出自唐代诗人韦庄的《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》，是一句充满诗意与情感的句子。整句的意思是：举起酒杯向东风祈愿，希望与它一起从容不迫地度过这美好的时光。
这句话表达了作者在面对人生无常、时光易逝时的一种豁达与珍惜当下的心态。通过“把酒”这一动作，展现了对生活的热爱；“祝东风”则寄托了对自然、对未来的美好祝愿；“且共从容”则是对生活节奏的一种态度，强调在纷扰中保持内心的平静与从容。
下面将从诗句出处、原意解析、翻译以及相关背景等方面进行详细说明，并以表格形式整理关键信息。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 唐代 韦庄《菩萨蛮·劝君今夜须沉醉》 |
| 原句 | “把酒祝东风，且共从容。” |
| 字面意思 | 举杯向东风祈祷，愿与它一同从容度过时光。 |
| 深层含义 | 表达对生活的热爱、对时光的珍惜，以及一种超然洒脱的人生态度。 |
| 关键词解析 | - 把酒：举起酒杯，象征饮酒作乐。 - 祝东风：向东风祝福，寓意顺应自然。 - 且共从容：希望与自然和谐相处，心境平和。 |
| 翻译 | 举起酒杯向东风祈愿，愿与它一起从容地度过这美好的时光。 |
| 文学背景 | 韦庄生活在晚唐时期，作品多抒发对人生无常的感慨，此句体现了他乐观豁达的情怀。 |
| 现代意义 | 在快节奏的生活中，提醒人们要懂得欣赏当下，保持内心的宁静与从容。 |
三、结语
“把酒祝东风，且共从容”不仅是一句优美的古诗，更是一种生活哲学。它告诉我们，在人生的旅途中，既要勇敢前行，也要学会停下脚步，感受生活的美好。无论时代如何变迁，这种从容不迫、珍惜当下的态度，始终值得我们学习与传承。
