【恨相见晩意思】“恨相见晚”出自唐代诗人杜甫的《咏怀古迹五首》中的诗句:“诸葛大名垂宇宙,忠臣遗像肃清秋。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。”其中“长使英雄泪满襟”常被引申为“恨相见晚”,表达对贤才或知己的敬仰与惋惜之情,意指若早些相识,或许能有更多作为。
2、原标题“恨相见晩意思”生成
以下是对“恨相见晚”的含义进行总结,并以表格形式展示其相关背景、释义及延伸意义。
项目 | 内容 |
出处 | 杜甫《咏怀古迹五首》中“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟” |
字面意思 | “恨相见晚”直译为“遗憾相见太晚”,表达一种因未能早日相识而产生的惋惜情绪 |
深层含义 | 表达对贤才、良友或知音的敬仰和惋惜,希望早些相遇以共谋大业或共叙情谊 |
情感基调 | 悲怆、感慨、惋惜、敬仰 |
使用场景 | 多用于追忆历史人物、抒发对知己的怀念、感叹人生际遇 |
文化影响 | 成为后世文人常用典故,常见于诗词、文章中,象征理想与现实之间的落差 |
现代应用 | 可用于形容对某人能力或品德的欣赏,但因时机不对未能深入交流或合作 |
“恨相见晚”是一种带有深沉情感的表达方式,源自古代文人对历史人物的感怀。它不仅表达了对贤才的敬仰,也反映了人们对理想与现实之间差距的无奈。在现代社会中,“恨相见晚”可以用于描述对某人能力、智慧或人格魅力的欣赏,但由于时间或条件限制,未能更早相识、合作或深入交流,从而产生的一种遗憾情绪。这种情感既体现了对人才的珍视,也暗含了对人生机遇的思考。
通过这种方式,我们不仅能理解“恨相见晚”的原意,还能将其融入到当代语境中,赋予其新的文化意义。