【孙叔敖杀两头蛇的译文】一、
《孙叔敖杀两头蛇》是出自《说苑》的一则寓言故事，讲述的是春秋时期楚国贤相孙叔敖在幼年时遇到一条双头蛇，他没有因为害怕而逃避，而是勇敢地将其杀死，并埋葬。这个行为体现了他善良、果断和为他人着想的品质。后来，孙叔敖成为楚国的重要官员，受到百姓爱戴，也印证了“善有善报”的道理。
故事虽短，但寓意深刻，强调了个人品德的重要性，以及行善积德终将获得回报的思想。
二、译文与原文对照表
| 原文 | 译文 |
| 孙叔敖为婴儿时，出游，见两头蛇，欲杀之。 | 孙叔敖还是个孩子的时候，出去玩，看见了一条双头蛇，想要把它杀死。 |
| 恐人见之，遂杀而埋之。 | 他怕别人看到，就把它杀了并埋了起来。 |
| 其母曰：“汝见蛇，不杀，何以自安？” | 他的母亲问：“你看见蛇，不杀它，怎么安心呢？” |
| 曰：“吾闻之，见蛇者死，我已见之，安得不死？” | 他说：“我听说见到蛇的人会死，我已经见到了，怎么能不死呢？” |
| 母曰：“蛇有两头，非寻常物，其神也。” | 母亲说：“蛇有两个头，不是普通的动物，是神物。” |
| 曰：“若其神也，宜有福，吾杀之，可免他人之祸。” | 他说：“如果是神的话，应该会带来福气，我杀了它，可以避免别人的灾祸。” |
| 后，叔敖为令尹，楚国大治。 | 后来，孙叔敖做了令尹，楚国因此变得非常安定。 |
三、总结
《孙叔敖杀两头蛇》的故事虽然简短，却蕴含着深刻的道德寓意。它不仅展现了孙叔敖从小具有的仁爱之心和责任感，也反映了古人对善行与因果报应的重视。通过这一故事，我们可以理解到：一个人的行为，尤其是出于善意的举动，往往会在未来产生积极的影响。这也提醒我们，在日常生活中，应当多行善事，积德修福。
