原文片段：
夫缀文者情动而辞发，观文者披文以入情，沿波讨源，虽幽必显。世远莫见其面，觇文辄见其心。
翻译：
写作的人因情感激发而产生表达欲望，阅读的人通过文字来体会作者的情感。沿着文章的脉络追寻其根源，即使深奥的内容也能够清晰呈现。时代久远无法见到作者的面貌，但通过作品可以窥见作者的内心世界。
《文心雕龙》以其深刻的洞察力和精炼的语言，成为中国文学史上的一座丰碑。它不仅是研究中国古代文学的重要资料，也是提升个人文学素养的良好读物。希望以上提供的原文与翻译能帮助大家更深入地了解这部伟大的文学理论著作。
