《离思五首（middot及其四》原文及翻译）
微笑天使46621
问答领域知识达人
2025-05-20 13:34:23
《离思五首·其四》是唐代著名诗人元稹的一首经典作品，表达了作者对逝去爱人的深切怀念之情。这首诗以其真挚的情感和优美的语言流传千古，成为后世传颂的经典之作。
原文如下：
曾经沧海难为水，
除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，
半缘修道半缘君。
翻译：
经历过无比深广的沧海之后，别处的水再难以吸引我；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。我在花丛中走过，却懒得回头顾盼；这缘由一半是因为修道求仙的心境，另一半则是因为对你难以忘怀。
元稹在这首诗中运用了丰富的意象，如“沧海”、“巫山”等，来表达自己对爱情的执着与忠贞。整首诗语言凝练，情感深沉，展现了诗人对亡妻韦丛的无尽思念。
这首诗不仅在艺术上达到了极高的成就，同时也反映了唐代文人对于爱情的独特理解与表达方式。元稹以简洁的语言，将复杂的情感浓缩于短短四句之中，令人回味无穷。
希望这段内容能够满足您的需求！
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
