原文:
太宗出征辽东,命李靖为先锋。时逢大雪,道路难行,诸将皆欲暂停进军。太宗曰:“兵贵神速,岂可因雪而滞?若待天晴,则敌已固守,我军必失战机。”遂下令继续前进。至敌营前,太宗亲率精锐突袭,大破敌军。
阅读理解题:
1. 太宗为何坚持继续进军?
A. 因为他认为等待天晴会错失战机。
B. 因为他想测试军队的耐力。
C. 因为他希望快速结束战斗。
2. 太宗最终采取了什么行动?
A. 他选择绕道而行。
B. 他亲自率领精锐部队突袭敌营。
C. 他命令全军撤退。
参考答案:
1. A
2. B
翻译:
During the expedition to Liaodong, Emperor Taizong ordered Li Jing to lead the vanguard. At that time, heavy snow made the roads difficult to traverse, and all the generals wanted to halt the advance. Taizong said: "Speed is essential in warfare; how can we stop due to the snow? If we wait for the weather to clear up, the enemy will have fortified their defenses, and we will lose our opportunity." He then ordered the army to continue its march. Upon reaching the enemy camp, Taizong personally led the elite troops in a surprise attack, thoroughly defeating the enemy.
这段文字通过讲述唐太宗在恶劣天气下仍果断决策并取得胜利的故事,展现了其卓越的军事才能和果敢的性格特点。希望读者能够从中学习到面对困难时不轻言放弃的精神。