甲方（转让方）：__________

乙方（受让方）：__________

鉴于甲方拥有位于__________的店铺（以下简称“该店铺”），现因个人原因决定将该店铺的经营权及相关资产转让给乙方，经双方友好协商一致，达成如下协议：

第一条 转让内容

1.1 甲方同意将其拥有的该店铺的经营权、设备设施、库存商品及与店铺相关的所有权利义务一并转让给乙方。

1.2 乙方确认已对店铺的现状进行了充分了解，并愿意接受上述转让内容。

第二条 转让费用及支付方式

2.1 本次转让的总金额为人民币__________元（大写：__________元整）。

2.2 支付方式：乙方应在本合同签订之日起__________日内向甲方支付首期款人民币__________元；剩余款项人民币__________元应在__________年__________月__________日前结清。

2.3 若乙方未能按约定时间支付款项，应承担相应的违约责任。

第三条 权利与义务

3.1 甲方保证其对所转让的店铺及其相关资产享有合法的所有权或使用权，并无任何抵押、查封或其他第三方权益纠纷。

3.2 在本合同生效后，乙方即成为该店铺的实际经营者，享有经营收益并承担相应风险。

3.3 甲方需协助乙方办理必要的工商变更登记手续及其他相关法律程序，相关费用由乙方承担。

第四条 违约责任

4.1 如甲方违反本合同第一条的规定，导致乙方无法正常使用店铺或遭受经济损失，甲方应赔偿乙方因此产生的全部损失。

4.2 如乙方未按第二条约定支付转让款，每逾期一天，应按未付款项的__________%向甲方支付滞纳金。

第五条 其他约定

5.1 本合同自双方签字盖章之日起生效。

5.2 本合同未尽事宜，由双方另行协商解决，并以书面形式补充完善。

5.3 本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（签字/盖章）：__________

乙方（签字/盖章）：__________

日期：__________年__________月__________日

以上为《店面转让合同书》的示范文本，具体内容可根据实际情况调整。在签署前，请务必仔细阅读条款并咨询专业律师，确保合同合法有效。