甲方（转让方）：__________

乙方（受让方）：__________

鉴于甲乙双方本着平等自愿的原则，经友好协商，就甲方所拥有的酒店资产及相关业务转让事宜达成一致意见，并订立以下条款，以资共同遵守：

第一条 转让标的

1.1 甲方同意将其合法拥有的位于__________的酒店（以下简称“该酒店”）及其附属设施全部转让给乙方。

1.2 该酒店包括但不限于建筑物、装修装饰、家具设备等所有固定资产以及与酒店经营相关的无形资产（如品牌使用权、客户资源等）。

第二条 转让价格及支付方式

2.1 双方确认，本次酒店转让的总价款为人民币__________元整（大写：__________元整）。

2.2 支付方式：乙方应于本协议签署之日起____日内向甲方支付首期款项人民币__________元；剩余款项人民币__________元应在办理完毕工商变更登记手续后____日内一次性付清。

第三条 资产交接

3.1 自本协议生效之日起，甲方将开始配合乙方进行酒店资产的交接工作，具体包括但不限于提供相关证照、账簿、合同文件等资料。

3.2 双方应在交接完成后签署《资产交接清单》，明确列出已交接的资产明细及状态。

第四条 债权债务处理

4.1 截至本协议签订之日，该酒店的所有债权债务均由甲方负责清理并承担相应法律责任。

4.2 若因甲方未尽清理义务导致乙方遭受损失，则甲方需赔偿乙方因此产生的全部经济损失。

第五条 违约责任

5.1 如任何一方违反本协议约定，均需承担违约责任，并赔偿守约方因此造成的直接经济损失。

5.2 因不可抗力因素致使无法履行本协议时，双方可协商解除协议或延期履行。

第六条 其他事项

6.1 本协议自双方签字盖章之日起生效。

6.2 本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

6.3 本协议未尽事宜，由双方另行协商补充。

甲方（签字/盖章）：__________

日期：__________

乙方（签字/盖章）：__________

日期：__________

以上为酒店转让协议模板，请根据实际情况调整具体内容。希望这份协议能够帮助到您！