原文:
> 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。
> 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
注释:
1. 红藕香残玉簟秋:开篇描绘了一幅秋日的景象。“红藕”即红色的荷花,“香残”表示荷花已经凋谢,散发出淡淡的余香;“玉簟”指精美的竹席,这里用以形容秋天的凉意。
2. 轻解罗裳,独上兰舟:写出了主人公孤独的情景。她轻轻脱下轻柔的罗裙,独自登上小船,表现出一种寂寞与无奈。
3. 云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼:这是对远方思念之情的抒发。天空中的大雁排成“人”字形飞过,引发她对远方人的思念,期盼能收到他的信件。而当月亮升至西楼时,更增添了这份惆怅。
4. 花自飘零水自流:通过自然界的景象进一步烘托出内心的孤寂。“花自飘零”象征着美好事物的流逝,“水自流”则寓意时间的无情流逝。
5. 一种相思,两处闲愁:表达了两人之间相互牵挂的深情。尽管身处两地,但彼此的心绪却是相通的。
6. 此情无计可消除,才下眉头,却上心头:最后两句点明主题,说明这种相思之情无法排遣,刚从眉间消失,又涌上心头,深刻地表现了相思之苦。
这首词通过对自然景色的描写以及内心情感的细腻刻画,展现了李清照高超的艺术造诣。她巧妙地将个人情感融入到广阔的自然背景之中,使得整首词既具有强烈的感染力,又蕴含着深远的意义。