【不知秋思落谁家原文及翻译】“不知秋思落谁家”出自唐代诗人王建的《十五夜望月寄杜郎中》。这句诗以其深沉的意境和细腻的情感表达，成为描写中秋思念的经典名句。以下是对该诗句的原文、翻译以及相关背景的总结。
一、原文与翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 原文 | 不知秋思落谁家 | 不知道这浓浓的秋思落在了谁的家中 |
| 出处 | 《十五夜望月寄杜郎中》 | 《十五夜望月寄杜郎中》是唐代诗人王建所作的一首七言绝句，表达了作者在中秋之夜对友人杜郎中的深切思念。 |
二、诗歌背景与赏析
《十五夜望月寄杜郎中》是一首典型的中秋怀人诗。诗人通过描绘中秋夜晚的月色，寄托对远方友人的思念之情。其中“不知秋思落谁家”一句，以疑问的方式表达了诗人内心的迷茫与惆怅，仿佛整片秋意都落在了未知的某个人心中，也暗示了诗人自己无法排遣的孤独与牵挂。
这首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是唐代诗歌中少见的以自然景物抒发内心情感的佳作。
三、总结
“不知秋思落谁家”不仅是一句诗意盎然的诗句，更是古人对亲情、友情的深情表达。它体现了中秋节这一传统节日中，人们对于团圆的渴望与对远方亲人的思念。通过对这首诗的了解，我们不仅能感受到古人的文学魅力，也能体会到中华传统文化中那份深厚的情感内涵。
如需进一步了解王建的其他作品或更多关于中秋诗词的内容，欢迎继续提问。
